Sauerland Spielgeräte

 
 

Veiligheid

Voorschriften met betrekking tot veiligheidszones en valdemping voor Kinderspeelterreinen volgens EN 1176

Veiligheidszones (vrije ruimte)

  • bij valhoogtes tot 1,50 m: rondom 1,50 m
  • bij valhoogtes van 1,50 m tot 3,00 m: 2/3 van de valhoogte plus 0,50 m
  • uitloop van de glijbaan: 2,00 m
  • de ruimte bij de schommel in beide richtingen: lengte van de ophanging x 0,8567 m plus 2,25 m
  • bij carrousels en draaischijven: rondom 2,00 m tot 3,00 m

Kritische valhoogtes voor gebruikelijk bodemmateriaal (Europa)

Materiaal a Beschrijving
Minimale laagdikte b Kritische valhoogte
Gras/teelaarde
≤ 1000 mm d
Boomschors
korrelgrootte 20 - 80 mm 200 mm ≤ 2000 mm
300 mm ≤ 3000 mm
Houtsnippers
korrelgrootte 5 - 30 mm 200 mm ≤ 2000 mm
300 mm ≤ 3000 mm
Zand c korrelgrootte 0,2 - 2 mm 200 mm

≤ 2000 mm

300 mm ≤ 3000 mm
Grind d korrelgrootte 2 - 8 mm 200 mm ≤ 2000 mm
300 mm ≤ 3000 mm
Ander bodemmateriaal en andere laagdiktes
overeenkomstig HIC gekeurd (zie EN 1177) kritische valhoogte zoals gekeurd
a bodemmateriaal dat is voorbereid voor gebruik op speelterreinen
b bij los gestort goed dient 100 mm aan de minimale dikte van de laag te worden toegevoegd, teneinde het ‘wegspeeleffect’ te compenseren (zie 4.2.8.5.1)
c zonder siltige of kleiachtige deeltjes. Korrelgrootte kan door een zeeftest worden vastgesteld, conform EN 933-1
d zie opmerking 1 in 4.2.8.5.2

Voor Duitsland geldt de tabel op de volgende pagina (EN 1176-1, tabel F 1)

Toegestane bodemsoorten volgens EN 1176 afhankelijk van vrije valhoogte (Duitsland)

Materiaal a Beschrijving
Minimale laagdikte b Kritische valhoogte
Beton/steen ≤ 600
Bitumgebonden bodems ≤ 600
Teelaarde ≤ 1000
Gras ≤ 1500 d
Boomschors
fijngehakt schors van naaldbomen korrelgrootte 20 - 80 mm
200 mm ≤ 2000
300 mm ≤ 3000
Houtsnippers
mechanisch fijngemaakt hout (geen herbruikbaar hout) zonder schors of loofdeeltjes korrelgrootte 5 - 30 mm
200 mm ≤ 2000
300 mm ≤ 3000
Zand c
korrelgrootte 0,2 - 2 mm
200 mm

≤ 2000

300 mm ≤ 3000
Grind d
korrelgrootte 2 - 8 mm
200 mm ≤ 2000
300 mm ≤ 3000
Ander bodemmateriaal en andere laagdiktes
overeenkomstig HIC gekeurd (zie EN 1177)
kritische Fallhöhe
wie gepru?ft
a bodemmateriaal dat is voorbereid voor gebruik op speelterreinen
b bij los gestort goed dient 100 mm aan de minimale dikte van de laag te worden toegevoegd, teneinde het ‘wegspeeleffect’ te compenseren (zie 4.2.8.5.1)
c zonder siltige of kleiachtige deeltjes. Korrelgrootte kan door een zeeftest worden vastgesteld, conform EN 933-1
d zie opmerking 1 in 4.2.8.5.2